{"id":6957,"date":"2017-08-29T20:02:50","date_gmt":"2017-08-29T20:02:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.armycadetleague.ca\/league\/commemorations\/"},"modified":"2017-10-17T13:30:22","modified_gmt":"2017-10-17T13:30:22","slug":"commemorations","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.armycadetleague.ca\/fr\/commemorations\/","title":{"rendered":"LES \u00c9V\u00c9NEMENTS DE COMM\u00c9MORATION"},"content":{"rendered":"<blockquote><p><em><span style=\"color: #000000;\">\u00ab\u00a0C\u2019est maintenant \u00e0 vous de pr\u00e9server la flamme du souvenir. Je suis encourag\u00e9 de voir un si grand nombre de jeunes gens rassembl\u00e9s ici en cette occasion solennelle. C\u2019est le plus grand contingent de jeunes jamais vu \u00e0 observer le Jour de la victoire de la bataille de Vimy au Canada, et c\u2019est un honneur de partager ce moment avec vous tous. Nous mettons notre foi dans les jeunes de ce pays parce que vous pouvez renouveler notre espoir et notre vigueur pour demain. Vous avez aussi renouvel\u00e9 notre engagement \u00e0 tirer des le\u00e7ons de \u00a0l\u2019histoire, et je tiens \u00e0 vous en remercier au nom de tous les Canadiens.\u00a0\u00bb<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em><span style=\"color: #000000;\">Le gouverneur g\u00e9n\u00e9ral du Canada,\u00a0Son Excellence le tr\u00e8s honorable David Johnston<\/span><\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Jour du Souvenir<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Avec le support de la L\u00e9gion royale canadienne, les corps de cadets de l&#8217;Arm\u00e9e de partout au pays participent aux diverses c\u00e9r\u00e9monies du jour du Souvenir et autres \u00e9v\u00e9nements dans leurs communaut\u00e9s respectives. \u00a0C&#8217;est gr\u00e2ce\u00a0a leurs liens historique militaire et r\u00e9gimentaire solides que les cadets de l\u2019Arm\u00e9e\u00a0insistent pour manifester leur appui et se recueillir lors des c\u00e9r\u00e9monies du jour du Souvenir.<\/span><\/p>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Autres c\u00e9r\u00e9monies communautaires<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Les cadets de l&#8217;Arm\u00e9e sont souvent appel\u00e9s a particip\u00e9 a une vari\u00e9t\u00e9 d&#8217;\u00e9v\u00e9nements de comm\u00e9moration dans leurs communaut\u00e9s respectives.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Celles-ci incluent:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\">C\u00e9r\u00e9monie de commemoration de la bataille de Beaumont-Hamel &#8211; 1er juillet annuellement a Terre-Neuve et au Labrador<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">La bataille d&#8217;Ortona &#8211; du 20 au 28 d\u00e9cembre annuellement<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">les \u00e9v\u00e9nements comm\u00e9moratifs du Jour-J &#8211; 6 juin annuellement<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">la bataille de Kapyong-Guerre de la Cor\u00e9e &#8211; en avril annuellement<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">et autres&#8230;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Pour plus d&#8217;information sur les \u00e9v\u00e9nements dans votre communaut\u00e9, visitez le site web du corps de cadets de l\u2019Arm\u00e9e ou la branche de la l\u00e9gion pr\u00e8s\u00a0de chez vous, ou les calendriers communautaires.<\/span><\/p>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Projet de comm\u00e9moration de la bataille de Vimy<\/span><\/h4>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" title=\"Vimy Poster Final\" src=\"http:\/\/www.armycadetleague.ca\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/Vimy-Poster-Final-592x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"153\" height=\"265\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">Le lundi de P\u00e2ques 1917, les quatre divisions du corps canadien, unies au combat pour la premi\u00e8re fois, ont repris la cr\u00eate de Vimy aux Allemands durant la Premi\u00e8re Guerre mondiale. Les Canadiens ont r\u00e9ussi l\u00e0 o\u00f9 les autres avaient \u00e9chou\u00e9. On dit que la victoire \u00e0 Vimy est le \u00ab passage \u00e0 l\u2019\u00e2ge adulte \u00bb du Canada comme nation. Cette victoire, cependant, a cout\u00e9 un lourd tribut en vies humaines. Elle a fait plus de 10 000 victimes. Parmi elles, 3598 jeunes combattants ont sacrifi\u00e9 leur vie.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-7577 alignleft\" style=\"color: #000000;\" src=\"http:\/\/www.armycadetleague.ca\/wp-content\/uploads\/Vimy-Poster-Final-174x300.jpg\" alt=\"\" width=\"205\" height=\"353\" srcset=\"https:\/\/www.armycadetleague.ca\/wp-content\/uploads\/Vimy-Poster-Final-174x300.jpg 174w, https:\/\/www.armycadetleague.ca\/wp-content\/uploads\/Vimy-Poster-Final-768x1328.jpg 768w, https:\/\/www.armycadetleague.ca\/wp-content\/uploads\/Vimy-Poster-Final.jpg 1446w\" sizes=\"auto, (max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Des c\u00e9r\u00e9monies ont lieu annuellement le Jour de la victoire de la bataille de Vimy au Monument comm\u00e9moratif de guerre du Canada \u00e0 Ottawa, au M\u00e9morial national du Canada \u00e0 Vimy en France et dans des villes et villages \u00e0 travers le pays.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">En 2010, le Canada a marqu\u00e9 la \u00ab fin d\u2019une \u00e9poque \u00bb le Jour de victoire de la bataille de Vimy \u00e0 la mort de notre dernier v\u00e9t\u00e9ran de la Premi\u00e8re Guerre mondiale. On a lanc\u00e9 aux jeunes le d\u00e9fi de prendre le flambeau du Souvenir pour que la m\u00e9moire de ceux qui ont servi au combat entre 1914 et 1918 ne s\u2019efface jamais.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">En l\u2019an 2011 marquant le d\u00e9but d\u2019une nouvelle \u00e9poque, les Cadets royaux de l\u2019Arm\u00e9e canadienne ont comm\u00e9mor\u00e9 la bataille de la cr\u00eate de Vimy pour la premi\u00e8re fois. Depuis ce temps, chaque ann\u00e9e des cadets de l\u2019Arm\u00e9e \u00e0 travers tout le Canada rel\u00e8vent le d\u00e9fi pour comm\u00e9morer l\u2019anniversaire de cette bataille.<\/span><\/p>\n<p><em><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #000000;\">Des affiches ont \u00e9t\u00e9\u00a0cr\u00e9es\u00a0pour promouvoir cet \u00e9v\u00e9nement.\u00a0 Pour des copies de cette affiche (sans frais), contactez Maxime Corneau au 1-877-276-9223 ou par courriel au\u00a0<\/span><a style=\"color: #000000;\" href=\"mailto:commsofficer@armycadetleague.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">commsofficer@armycadetleague.ca<\/a><\/span><\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Visitez et AIMEZ notre page d\u00e9di\u00e9e a ces \u00e9v\u00e9nements sur Facebook:<\/span>\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/RCACVimyEvents\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Les \u00e9v\u00e9nements de la comm\u00e9moration de Vimy des Cadets Royaux de l\u2019Arm\u00e9e Canadienne\u00a0<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<h5 style=\"text-align: center;\">COMM\u00c9MOREZ LA BATAILLE DE VIMY EN PORTANT VOS \u00c9PINGLETTES<\/h5>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/files.vimyfoundation.ca\/2015\/09\/vimy-pin.jpg\" alt=\"Image result for vimy pins\" width=\"142\" height=\"134\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><a href=\"https:\/\/fs2.formsite.com\/aclc\/CadetVimyPinOrderform\/secure_index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CLIQUEZ ICI<\/a><\/strong>\u00a0<span style=\"color: #000000;\">pour placer une commande directement avec la Fondation Vimy.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">Decouvrez comment <strong>la vente de ces \u00e9pinglettes<\/strong> pourrait vous <strong>servir a lever des fonds<\/strong> pour votre corps.\u00a0 \u00a0Pour plus d\u2019informations a ce sujet\u00a0communiquer directement avec la Fondation Vimy par t\u00e9l\u00e9phone au<strong>\u00a01 (416) 595-1917, ext 4<\/strong>, ou communiquer avec le bureau national de la Ligue des cadets de l\u2019Arm\u00e9e du Canada par courriel au<\/span><strong>\u00a0<a href=\"mailto:commsofficer@armycadetleague.ca\">commsofficer@armycadetleague.ca<\/a><\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Une vari\u00e9t\u00e9 d&#8217;outils de recherche sont a votre disponibilit\u00e9 aux sites suivant: \u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u00a0<a href=\"http:\/\/www.veterans.gc.ca\/fra\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Anciens combattants\u00a0Canada<\/a><\/strong><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.fondationvimy.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La Fondation Vimy<\/a><\/strong><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.legion.ca\/fr\/jeunesse\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La L\u00e9gion royale canadienne<\/a><\/strong><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.ewc-rdc.ca\/pub\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rencontres du Canada<\/a><\/strong><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.veterans.gc.ca\/fra\/remembrance\/get-involved\/remembrance-day\/guide-to-commemorative-services\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Guide des c\u00e9r\u00e9monies comm\u00e9moratives<\/a><\/strong><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Une s\u00e9rie de vid\u00e9os au sujet de la Bataille de Vimy sur\u00a0<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/results?search_query=bataille+de+vimy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>YouTube<\/strong>\u00a0<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Pour obtenir des informations plus sp\u00e9cifiques sur l\u2019histoire militaire et l\u2019exp\u00e9rience unique des anciens combattants:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/patrimoine-canadien.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Patrimoine canada<\/a><\/strong><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.veterans.gc.ca\/fra\/remembrance\/memorials\/canadian-virtual-war-memorial\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">M\u00e9morial virtuel de guerre du Canada<\/a><\/strong><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><strong><a href=\"http:\/\/regimentalrogue.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pour des informations sur les unit\u00e9s affili\u00e9es et des faits historiques qui s\u2019y rapportent<\/a>\u00a0<\/strong>(site anglais)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.ancestry.ca\/?lcid=3084\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pour les recherches de personnes de votre communaut\u00e9 qui ont combattu pendant la Premi\u00e8re Guerre mondiale<\/a><\/strong><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.anavets.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Les v\u00e9t\u00e9rans des forces de l\u2019Arm\u00e9e, de la Marine, et de l\u2019Air au Canada<\/a><\/strong><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">The Letters and Images project:\u00a0<strong><a href=\"http:\/\/www.canadianletters.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.canadianletters.ca<\/a><\/strong>\u00a0et\u00a0<strong><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/CdnLetters\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.youtube.com\/CdnLetters<\/a><\/strong>\u00a0(Ces r\u00e9f\u00e9rences sont disponibles en anglais seulement). Le site est d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la publication des archives et des lettres qui ont \u00e9t\u00e9 \u00e9crites, par des soldats Canadiens, lors des guerres mondiales et autres guerres telle que celle de la Cor\u00e9e.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.bac-lac.gc.ca\/fra\/decouvrez\/patrimoine-militaire\/nous-nous-souviendrons\/Pages\/projet-nous-nous-souviendrons.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Projet nous nous souviendrons d\u2019eux : Recherche relative au c\u00e9notaphe<\/a><\/strong><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.bac-lac.gc.ca\/fra\/decouvrez\/patrimoine-militaire\/Pages\/patrimoine-militaire.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Patrimoine militaire<\/a><\/strong><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Vous pouvez maintenant commander le DVD \u201cVimy Ridge \u2013 The Soldiers\u2019 Story\u201d, disponible en anglais seulement. Placez votre commande en visitant le site web suivant:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.mcnabbconnolly.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.mcnabbconnolly.ca<\/a>\u00a0ou en l\u2019envoyant directement \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:info@mcnabbconnolly.ca\">info@mcnabbconnolly.ca<\/a>. Il est important de sp\u00e9cifier que vous le commandez pour un corps de cadet afin d\u2019assurer le prix offert.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"> Code d\u2019item: Hist40_DVD_HU \u201cVimy Ridge \u2013 The Soldiers\u2019 Story\u201d @ $19.96 + taxes et frais de livraison\/manutention = $36.68 CDA<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Vous pouvez trouver plusieurs vid\u00e9os qui font r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la bataille de la Cr\u00eate de Vimy sur You Tube. Les exemples suivants (disponibles en anglais seulement) sont tir\u00e9s du film qui sera pr\u00e9sent\u00e9 lors des \u00e9v\u00e9nements de comm\u00e9moration de la Saskatchewan<\/span>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ymvjpoBoyrs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vimy Ridge: Heaven to Hell partie 1<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=YI3UsybMZXk&amp;feature=related\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vimy Ridge: Heaven to Hell partie 2<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=BCnN6FFmQVU&amp;feature=related\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vimy Ridge: Heaven to Hell partie 3<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\n<div><span style=\"color: #000000;\">En utilisant des mots cl\u00e9s qui font r\u00e9f\u00e9rence a la bataille de Vimy vous trouverez de plus amples exemples de vid\u00e9o et autre vid\u00e9o \u00e9ducatif a ce sujet.<\/span><\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Le mat\u00e9riel fourni dans cette section devrait seulement \u00eatre utilis\u00e9 comme conseils ou suggestions qui pourraient vous aider et vous appuyer. Nous continuerons de vous fournir des id\u00e9es, du mat\u00e9riel et diverses ressources au fur et \u00e0 mesure que nous en auront \u00e0 mettre \u00e0 votre disposition. La Ligue des cadets de l\u2019Arm\u00e9e ne veut pas limiter vos id\u00e9es ou initiatives, mais plut\u00f4t veiller \u00e0 faire une comm\u00e9moration en 2011 et une chaque ann\u00e9e par la suite.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Vos r\u00e9actions sont pr\u00e9cieuses ; n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous soumettre vos id\u00e9es, suggestions ou questions par courriel \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:commsofficer@armycadetleague.ca\">commsofficer@armycadetleague.ca<\/a>.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Des t-shirt ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s pour les \u00e9v\u00e8nements de comm\u00e9moration de la bataille de Vimy et sont maintenant disponible dans notre kit bag.\u00a0 Il n\u2019y a aucun logo sur le devant du chandail afin d&#8217;y ajouter le logo de votre corps si vous le voulez.\u00a0 Le co\u00fbt des t-shirt est de 10,25$ pour les grandeurs petit a extra large et de 12,25$ pour le double X.\u00a0<a href=\"http:\/\/www.joedrouin.com\/item.php?nbItemID=1732&amp;nbTypeItemID=33&amp;nbCatID=8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cliquez-ici<\/a>\u00a0pour placer votre commande<\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.armycadetleague.ca\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/vimy-t-shirt.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" title=\"vimy t-shirt\" src=\"http:\/\/www.armycadetleague.ca\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/vimy-t-shirt-223x300.jpg\" alt=\"\" width=\"152\" height=\"205\" \/><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab\u00a0C\u2019est maintenant \u00e0 vous de pr\u00e9server la flamme du souvenir. Je suis encourag\u00e9 de voir un si grand nombre de jeunes gens rassembl\u00e9s ici en cette occasion solennelle. C\u2019est le plus grand contingent de jeunes jamais vu \u00e0 observer le Jour de la victoire de la bataille de Vimy au Canada, et c\u2019est un honneur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-6957","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.armycadetleague.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6957","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.armycadetleague.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.armycadetleague.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.armycadetleague.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.armycadetleague.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6957"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/www.armycadetleague.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6957\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7583,"href":"https:\/\/www.armycadetleague.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6957\/revisions\/7583"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.armycadetleague.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}